aktualności

Źródła dziedzictwa kulturowego

Muzeum Kultury Ludowej w Kolbuszowej zakończyło realizację projektu pn. „Źródła dziedzictwa kulturowego południowej części Puszczy Sandomierskiej – gminy: Dzikowiec, Kolbuszowa, Majdan Królewski i Raniżów”.

Badacze opracowali zebrany materiał, który obejmuje wywiady, transkrypcje melodii i tekstów pieśni ludowych oraz utworów instrumentalnych, ponadto transkrypcje utworów poetyckich w formie półfonetycznej. Eksperci opracowali także w formie półfonetycznej wywiady, które okazały się najciekawsze pod względem zawartości gwary.   

W tegorocznych badaniach terenowych bardziej skoncentrowano się na obszarach dziedzictwa kulturowego, które do tej pory były nieco pomijane przez specjalistów: zbieractwie, rabsicerce czy współczesnych weselach.

W najbliższych miesiącach będziemy publikować fragmenty przygotowanego materiału. A póki co, zapoznajcie się z transkrypcją utworu „Jedzie szlachta na trzy trachta”, który zaśpiewał Jan Wąsik, urodzony w 1933 r. w Korczowiskach.

Wśród bogactwa materiałów znajduje się również opowieść o miejscu kultu w Korczowiskach. Wedle słów Anny Stępień, 84-letniej mieszkanki wsi, w 1948 lub 1949 roku prawdopodobnie jakaś dziewczyna zasnęła w miejscu, gdzie obecnie znajdują się źródełko i kapliczka. We śnie ukazała się jej  Matka Boska. Mieszkańcy na cześć tego zdarzenia wybudowali tu studnię i postawili wiadro, umożliwiające nabranie cudownej wody, która – według przekazów – ma pomagać na choroby nóg. Wiele osób wierzy w moc tego cudownego miejsca, ale wielu jest też sceptyków, do których należy i sama opowiadająca.

Projekt współfinansowany ze środków Unii Europejskiej w ramach Programu Rozwoju Obszarów Wiejskich na lata 2007-2013.


                           Europejski Fundusz Rolny na rzecz Rozwoju Obszarów Wiejskich: Europa inwestująca w obszary wiejskie.